У серці Києва, у затишних стінах Центральної районної бібліотеки імені Івана Франка, 15 листопада 2025 року відбулася подія, яка перетворила холодний осінній день на справжнє свято кольору, творчості та дружби між народами.
Міжнародна українсько-азербайджанська виставка живопису, дизайну та моди «Калейдоскоп кольорів» зібрала митців, викладачів, студентів, представників культурних установ і поціновувачів мистецтва, перетворивши звичайний бібліотечний простір на живу галерею міжкультурного діалогу.

Бібліотека, що давно стала центром дружнього спілкування й творчого натхнення, цього вечора наповнилася яскравими барвами робіт та ніби засяяла новим світлом. Саме тут кожен охочий зміг зустрітися з художниками, дизайнерами, модельєрами та авторами арт-перформансів, що презентували сучасне бачення українського й азербайджанського мистецтва.
Ініціаторами проєкту виступили Юлія Мурсалова, Ірина Свергун, Олександр Васильєв, Микола та Ірина Свергун, Алла Осадча.
Співорганізатори: Айлa Раджабова, Євгенія Хаустова, Ігор Діордіца, Калина Пашкевич та Наталія Остапенко.
З азербайджанського боку до створення експозиції долучилися: членкиня Спілки художників Айла Раджабова, Бекалі Мурсалов, Юлія Мурсалова, Саміра Гаджиєва та Сабіна Бабенко.
До підготовки виставки активно долучилися викладачі, професори, аспіранти та студенти Київського національного університету технологій та дизайну.
Зокрема – представники факультету економіки та управління, кафедри смарт-економіки та кафедри приватного й публічного права: Євгенія Хаустова, Поліна Пузирьова, Зоряна Шацька, Юрій Оніщик, Ігор Діордіца, Інна Коваленко, Ольга Коваль, Інга Кипич, а також аспіранти та студенти: Ірина Свергун, Геннадій Сосновський, Олександр Покальчук, Микола Свергун. За підтримки Тетяни Власюк.
Від факультету культури і креативних індустрій участь взяла старший викладач кафедри філології та перекладу – Наталія Любимова.
Значний внесок зробили представники факультету дизайну: професор Євген Гула, заслужений працівник освіти України, Алла Осадча, Олександр Васильєв, а також викладачі та студенти: Оксана Мазніченко, Анатолій Шаповал, Лев Дубовенко, Лілія Безугла, Олегослав Сербін, Артем Парфиро, Дмитро Добровольський, за підтримки Калини Пашкевич.

До мистецької програми долучилися представники факультету мистецтв і моди КНУТД: Алла Семенова, Інна Косяк, Алла Колодяжна, Тетяна Дзикович, Людмила Галавська, Тимофій Липський, Галина Олійник, Яна Мамченко, Світлана Лозовенко, Тетяна Махіня, Олександра Процько, які разом зі студентами представлять сучасну інтерпретацію традиційних мотивів.
Партнери виставки: директорка підприємства “Serpanok handmade” Наталія Назаренко та Ірина Мурашко.
Особливе місце в експозиції займають: роботи майстринь проєкту «Колесо часу» – Наталії Чередніченко, Світлани Головчук, Ірини Д’яченко, авторські ляльки Галини Каланчук, тексти про намиста від письменника Юрія Лімонова,
Свої роботи також представлять молоді художниці з печерської студії Алли Осадчої – Тетяна Максимович та Анна Гриценко, а також митці: Олена Погребняк, Марина Морозова, Дмитро Замислов, Аліна Гусіна, Оксана Юрченко та Мар’яна Мазуренко.
Відкриття почалося зі слів підтримки та єднання. Завідувачка бібліотеки Валентина Никитович відкрила виставку теплою промовою, підкресливши важливість творчих ініціатив для громади та значення подібних подій у час, коли культурний фронт набуває особливого значення: «Мистецтво – це простір, де ми знову відчуваємо себе людьми: здатними творити, співпереживати, шукати красу навіть у складні періоди. Наша бібліотека завжди була домом для тих, хто прагне відкривати нове, і сьогодні ми з гордістю приймаємо виставку, що об’єднує серця двох дружніх народів. Це ще один крок до діалогу, взаєморозуміння і віри в наше спільне світле майбутнє».

Організаторка виставки, аспірантка факультету економіки Ірина Свергун, звернулась до гостей зі словами, у яких переплелися вдячність, гордість і прагнення поглиблювати українсько-азербайджанську співпрацю. Вона наголосила: “Калейдоскоп кольорів” – це не просто мистецький захід, а важливий міст, який поєднує людей, традиції й творчі історії двох культур”.
Від азербайджанської сторони гостей привітали мисткиня Юлія Мурсалова та членкиня Спілки художників Айла Раджабова, підкресливши, що ця виставка стала історією дружби, яка має продовження у спільних проєктах і майбутніх творчих обмінах.
Особливою частиною виставки стали роботи Антона Арестова, військового майстра-мініатюриста, створені ним безпосередньо на передовій. Його творчість стала нагадуванням про те, що навіть у найважчих умовах мистецтво продовжує жити, надихати й лікувати.

Важливу роль у формуванні експозиції відіграв Київський національний університет технологій та дизайну – викладачі, аспіранти та студенти допомогли у підготовці та презентації робіт.
Серед учасників вирізнявся Лев Дубовенко, аспірант та асистент кафедри дизайну і моди, який представив власні роботи. На подію завітали й інші науковці та молоді митці – Лілія Безугла, Оксана Мазніченко, аспірант Олегослав Сербін.

Важливими були слова багатьох представників академічної та мистецької спільноти.
Євгенія Хаустова, представниця факультету економіки та управління, наголосила, що такі виставки формують новий культурний досвід молоді, дозволяючи студентам відчути себе частиною міжнародного творчого процесу.
«Для наших студентів це не просто перегляд експозиції – це занурення в інше культурне середовище, можливість побачити, як мистецтво об’єднує країни й людей. Коли молодь розширює світогляд через творчість, вони по-іншому сприймають і власну професійну місію», – зазначила Євгенія Хаустова.
Ігор Діордіца, представляючи кафедру права, передав щирі вітання від свого підрозділу та підкреслив значення мистецтва у формуванні світогляду молодих фахівців.
Зворушливу промову виголосила Оксана Водзінська, заступниця декана факультету мистецтв і моди КНУТД, наголосивши на єдності двох культур та силі мистецького діалогу, що здатен долати кордони.
«Коли ми говоримо мовою мистецтва, між нами зникають тисячі кілометрів, – підкреслила вона. – Україна й Азербайджан сьогодні з’єднані спільним поривом творити, підтримувати одне одного та показувати світові, що культура – це те, що сильніше за будь-які потрясіння».
Особливо емоційним став виступ співорганізатора Олександра Васильєва, який порівняв кожен вернісаж із народженням чогось нового та зізнався, що його головні бажання – Перемога України, розвиток творчості кожного гостя та примноження культурних подій – залишаються незмінними.
Про значення мистецьких ініціатив висловився й Євген Гула, заслужений працівник освіти України, професор та член Національної спілки художників України.
Подія перетворилася на багатожанровий арт-марафон. На початку вечора Наталія Чередниченко зачитала проникливе оповідання “Світло” Юрія Лимонова, створивши атмосферу зосередження та внутрішнього тепла.

Справжнім символічним дійством став показ герданів у концепції «Незламна Україна». Модель Ольга Шишкович, демонструючи гердан “Україна”, передала символічне світло свічки Миколаю Шишковичу – “воїну світла”. Далі моделі представили інші прикраси під музичний супровід композиції “Києво мій”, яка звучала на тлі сигналу тривоги, додаючи події особливого емоційного виміру.
Публіка побачила також показ прикрас з натурального каміння та бісеру «Квітуче каміння» та осінню колекцію “Золото осені” від дизайнерки Ірини Д’яченко.
Про стародавні традиції розповіла Галина Каланчук, презентувавши колекцію авторських ляльок.
Не менш вражаючою стала демонстрація етно-намиста від Світлани Головчук, створена у співпраці з моделями Elegance Group – Валентиною Залізко, Людмилою Марченко, Мариною Кононенко та іншими.
Завершенням вечора став показ дизайнерських капелюшків Інни Мокрицької – яскравої нової колекції, що випромінювала настрій, жіночність і радість. Сама дизайнерка також представила дві свої роботи — паперовий колаж «Дари осені» та тканинний колаж “Про красу і вдячність”, створений за мотивами вірша Ліни Костенко для проєкту “Намалюй мені вірш”.
На виставці також були представлені живописні роботи Наталії Чередниченко та Ірини Д’яченко.
Особлива подяка була висловлена від Свергун Ірини для Наталії Удріс-Бородавко за її працю.
«Калейдоскоп кольорів» став не просто вернісажем, а великим культурним святом, яке об’єднало серця і таланти людей з України й Азербайджану. Подія подарувала гостям віру в силу мистецтва, що світиться навіть у найтемніші часи, та надихає творити нові історії.


